|
|
"Излияние в Лейкленде: изнанка истории!" Стивен Страйдер
Излияние в Лейкленде было противоречивым с самого начала. Те, кто сами переживали пробуждения или изучали Божьи движения, должны согласиться, что это было всё же больше подлинное Божье движение, чем что-то другое. Однако, противоречивость ещё не доказательство чего-то (плохого), но плоды. Существовало только одно совершенное Божье движение и это было когда Бог Сам пришел как человек и ходил среди нас. Моя позиция относительно Излияния в Лейкленде с самого начала бы не только, что это было истинное Божье движение, но то, что оно было очень важным. Моя позиция не изменилась. Оно не было совершенным, не были совершенными и те, кто вёл его, но оно было очень важным для наших времён. Если мы получим уроки из этого - и хорошее и плохое и ужасное – мы приготовимся для того, что грядёт.
~ Рик Джойнер
Эта статья – выдержка из книги Стефана Страйдера «Лейклендское Излияние: изнанка истории!», которая является повествованием человека, который находился у самых истоков Излияния. Стивен Страйдер - сын знаменитого Карла Страйдера, программа которого есть на CNL, Стивен - пастор "Зажженной Церкви", давшей старт пробуждению в Лейкленде.
Часть 1
Евангелист в наколках
В течение нескольких лет мы читали истории и статьи и слушали проповеди Тодда Бентли. Мы пытались многие годы связаться с ним и пригласить его к нам. Однажды я даже смог достать номер его сотового телефона и поговорить с ним, но он сходу не узнал меня. Позже он использовал меня для иллюстрации в своей проповеди «жаждущий и нуждающийся». Он сказал аудитории: «Я не знаю, как этот пастор достал номер моего сотового, но он определённо жаждет Бога!» Я был таким и таким остаюсь. Определённо, что это жажда по Богу свела на вместе. В июне 2007, за день перед моим днём рождения, мне позвонил Тодд и сказал, что он едет в центральную Флориду на конференцию. Не хотел ли я, чтобы он выступил на один вечер перед этой конференции?
«Это был бы лучший подарок от тебя». Тодд приехал и весь зал быт забит. Мы наладили общение, и я пригласил его к нам на следующий год.
В октябре 2007 года, Бобби Салливан (Bobby Sullivan) – один из евангелистов в команде Тодда, выступал в Зажженной Церкви. Во время этих собраний мы почувствовали какое-то движение на небесах. Что-то изумительное произошло, и мы почувствовали это. 2-го апреля 2008, всего лишь 6 месяцев спустя, Тодд начал 5-ти дневную конференцию «Чудес и Знамений» в нашей церкви.
Ожидания были очень большие. В Австралии, две недели до этого, пророк из Новой Зеландии Роб Делюка (Rob Deluca) пророчествовал Тодду о приближающемся помазании, которое бумерангом пройдётся по 4 стратегическим регионам. Бумеранг удвоится в силе и придёт в центральную Флориду. Роб даже упомянул пробуждение в Лейкленде в 1993 году. Он даже и не знал, что Тодд намеревался посетить то самое собрание, где и происходило это пробуждение.
Не надо говорить, как все мы были просто без ума от волнения. Мы знали, что должно произойти что-то особенное. Но мы и НЕ ПРЕДСТАВЛЯЛИ могущество того, что Святой Дух запланировал.
Первая среда была взрывная. Здание было заполнено, но ещё оставались места. Но что-то в моём духе подсказало мне приготовить место для большего количества людей. Мы провели видео-мониторы в комнаты для детей и молодёжи. Это дало нам расширить места с 700 мест в основном зале до 1300 с двумя дополнительным комнатами. Мы также подготовили зал прихожей, что дало нам ещё 400 мест. Во второй вечер заполнилась первая дополнительная комната.
Святая энергия была беспрецедентна. Волосы на коже буквально вставали дыбом от того, как вся атмосфера заряжалась Божьим электричеством. Начали происходить невероятные чудеса. Даже Тодд, казалось, сам не ожидал, что чудеса будут происходить так легко. Мы сами проводили евангелизации и часто видели великие чудеса…. но не в Америке. И не так!
В третий вечер, когда Тодд зашел в зал, наши глаза встретились в торжествующем и многообещающем взгляде. Стоя перед первым рядом, где музыка и хвала окутывали нас, я сказал ему: «Я думаю, что нам нужно продолжить и на следующей неделе».
Он засмеялся. «Я только что разговаривал с моими сотрудниками о том, чтобы поговорить с пастором Стефаном о следующей неделе». Мы объявили об этом тем вечером.
Каждое служение поднимало нас по огромным ступеням в помазании. По-другому я не могу объяснить это. Люди заполнили обе дополнительные комнаты. К воскресенью нам пришлось закрывать двери из-за того, что противопожарная служба ограничила нас на 1300 человек. Сотни остались снаружи в прихожей и ещё сотни вынуждены были уйти. Мы начали подыскивать более вместительное помещение. Люди выстраивались в очередь с 15:00 также как и на Пробуждении в Броунсвилле, Пенсакола.
Мой зять, пастор Shane Simmons церкви «Жизнь» в Auburndale (Флорида) имел здание на 3000 мест и находился в 12 минутах от нас. Он с радость открыл свои двери для нас. И мы заполнили его здание и при этом ещё сотни людей вынуждены были уходить! Излияние переместилось в Центральную Арену Лейкленда с 8000 мест – и мы заполнили её до предела. Мы переехали в Бейсбольный стадион Тигров с 10000 мест и использовали травяное покрытие ещё на 2000 мест. Мы заполнили и это. Затем мы переехали в аэропорт Лейкленда и палатку Sun-N-Fun с площадь более чем для 12000 мест. Постоянно происходили пробки на дорогах и полиция говорила нам, что буквально тысячи людей застревали по дороге на многие мили.
Первые три недели были полностью поглощены поиском подходящих мест. В конце концов мы пришли к мысли о палатке… Два массивных виниловых тента были соединены друг с другом и смогли вместить 10000. Если вы не были там, то вам сложно это представить. В своём уме вы можете рисовать картину старой парусиновой палатки, жаркой и пыльной. Эта, однако, была с кондиционированием и вполне уютная. Что за зрелище это было смотреть, как во время флоридского дождя виниловая крыша изгибалась и тряслась под ударами ливня. Часто это побуждало ведущего прославление петь песню «излейся», что очень веселило людей. (До тех пор, конечно, пока капли не просачивались сквозь швы и падали на головы. Но даже это заставляло людей смеяться. Это было частью всеобщего переживания).
Изумительно, что около 50% из людей были приезжие из других штатов и 40% приехали из других стран. Каждый вечер мы объявляли из какой страны приехали… Каждый вечер находилось с десяток человек из разных стран, таких как Канада, Англия, Франция. Испания, Нидерланды, Украина, Южная Корея, Норвегия, Швеция, Филиппины и т.д. Однажды у нас даже был человек из Северной Корее. Эти люди, конечно же, были привлечены силой Божьего Присутствия, которое они увидели по GOD TV и через другие каналы. Всё это превышало все наши представления.
Беспрецедентные трансляции
После первого или второго дня Излияния, один мой знакомый компьютерщик подошел ко мне сказал: «Пастор, Вы знаете, что мы может транслировать это через Интернет?»
«О чём ты говоришь? Сколько это стоит?» Он сказал, что это стоит центы. Эта была очень хорошая цена. Мы решили выложить собрания в Интернет, чтобы просто посмотреть, что из этого выйдет. Но у нас даже не было соответствующей камеры – у меня дома была простоя цифровая камера и мы использовали её. Что бы распространить это, я разослал имэйлы не менее чем 2000 человек из нашего церковного списка контактов. Тем же вечером 500 человек подключились к моей домашней видео камере, которая стояла в конце комнаты с широким фокусом. В первый же вечер!
Я сразу же одолжил камеру получше.
Каждый день количество возрастало: 800, 1000, 1200, 1800 и быстро выросло до 2000. Наш Интернет провайдер, uStream, считает IP адреса, которые всё равно, что отпечатки пальцев компьютера. За три недели нашей веб-трасляции число компьютеров достигло четверть миллиона! На пятнадцатый день у нас было уже миллион.
К 60-му или 65-му дню люди узнали о трансляции GOD TV и переключились на него или на сайт Fresh Fire, который ретранслировал телевизионный поток. GOD TV перенял на себя основной поток трансляции. Так что мы обратили наше внимание на область, которая ещё не была покрыта. Зажженная церковь купила телевизионное оборудование и подключилась к новой веб-трансляционной компании iWorshiphere.com, используя их сервис для трансляции утренних собраний со зрительской аудитории от двух до 8 тысяч ежедневно.
БОГ ТВ продолжало транслировать вечерние служения с 50000 онлайн зрителями. Это тем более удивительно, эти 50000 в день смотрящих через Интернет. А ведь были миллионы тех, кто смотрел БОГ ТВ через спутник! Никто толком и не знал точное количество. Могло быть 2 миллиона, а могло быть и 13 миллионов; не было возможности посчитать количество всех смотревших.
Как GOD TV стало участвовать?
У Тодда давно имелись с вязи с GOD-TV. В 2007, когда он запланировал трехдневную поездку в Орландо, God-TV запланировало за месяцы прямую трансляцию. Затем, когда Тодд вернулся с конференцией «Чудес и Знамений», он сообщил об этом БОГ-ТВ. Они сказали, что если мы запишем это, они смогут использовать один или два вечера.
Jeffrey Levinson, из БОГ-ТВ здесь в нашем регионе, просто пришел посетить нашу конференцию. Но когда он встретился с Тоддом после первого вечера, он сказал: «Мы записали это на кассету! Это просто здорово!» Они подкатили фургон на второй неделе и начали записывать. Эти кассеты отправлялись самолётом в Нью-Йорк, где редактировались, а затем по оптоволокну передавались в Иерусалим. Затем они передавали это на 15 спутников, покрывающих весь мир. Они делали это всё 24 часа. Они делали это три вечера подряд. <…>
Из-за отзывов от этих трёх вечеров БОГ ТВ сразу же решило наладить прямую трансляцию. Прямые трансляции продолжались более 100 дней, поскольку отзывы были просто невероятные. И это Излияние передавалось в дома в 214 странах. Из Иерусалима!
Молитвенные просьбы обрушиваются на сервер!
Один раз - один раз! – Тодд дал электронный адрес для молитвенных просьб (prayer@ignitedchurch.com). Через несколько секунд наш компьютер запищал: «Динг», потом «Динг…Динг…Динг». Потом «Дингдингдингдингдингдинг….». Уже через несколько минут мы получали 100 писем в минуту.
В течении 24- часов мы получали сотни писем в минуту! В итоге мы вынуждены были создать другой почтовый ящик, поскольку первый сервер был полностью перегружен! Теперь он нормализовался, благодарение Богу, и вы можете вновь посылать ваши молитвенные просьбы на prayer@ignitedchurch.com.
В какой-то момент я получил более 60000 писем на мой компьютер и у меня просто не было времени прочесть их! Тодд регулярно приходил ко мне после вечерних собраний и возлагал руки на компьютер и молился за нужды. Я также так делал, часто выставляя мой ноутбук на сцене во время служения…
Часть 2
Эффект на тех из нас, кто был здесь дома
Эффект излияния на район Лейкленда можно описать двояко. Я бы мог прийти в Торговую Палату и сказать: «Мы принесли миллионы долларов в местную экономику». И это абсолютно так. Каждая гостиница, служба аренды машин, ресторан, продовольственный магазин – все получили экономическое благословение от этого излияния.
Но если смотреть на поместные церкви в целом, то я разочарован. Меньше чем 1 процент на служении, днём или вечером, приходился на людей из района Лейкленда. Это было противоположно тому, что мы переживали в 1993. Тогда, 60 или 70 процентов людей приходящих на собрание, были местные. <…>
С точки зрения практических вещей, одна из проблем для этого была в расписании. Служение начиналось в 19:00 и длилось до полуночи, а ведь людям надо работать. Они могли прийти на собрание. А потом не приходить 2 или 3 недели. С другой стороны, люди в моей церкви, кто имел обычную дневную работу, часто были в палатке 3 или 4 раза в неделю, поскольку они имели рвение быть там.
Я был опечален тем, что большинство людей из Лейкленда не были затронуты. Несколько пасторов из области Лейкленда приходили на служение. Или они приходили инкогнито: проскальзывали и выскальзывали незамеченными и я не знаю, кто из них приходил. И я не знаю, кто мог смотреть это.
Хороша новость была в том, что здесь и там люди начали принимать нас. Одни местный пастор, который говорил против этого Излияния, изменил своё мнение. Он буквально сказал в своей церкви: «Я был не прав, я не должен ничего был говорить. Если вы хотите идти, то, пожалуйста. Вам нужно слышать от Бога самим и не зависеть от проповедника».
Через два месяца Излияния. Я присутствовал на похоронах одного очень высоко-поставленного лидера в Ассамблеи Божьей. Десятки и десятки деноминационных друзей и соработников подошли ко мне после и вдохновляли меня, пожимали руку и говорили: «Мы смотрим. Мы смотрим каждый вечер». Так что, похоже, что люди в основном смотрели через Интернет или БОГ ТВ, чем физически приходили в палатку.
Были 2 поместные церкви, которые были сильно изменены Излиянием: «Община Верующих» с пасторами Wayne и Matti Friedt и TLC Family Church с пасторами Shirley and Steve Arnold. Но в не зависимости от того, были ли изменены другие церкви в городе или нет, люди города были. Присутствовала эдакая заразная атмосфера. Уол-марты (сеть однотипных универсальных магазинов), ресторанчики, гостиницы, продуктовые магазины – куда бы вы ни пошли, люди говорили об Излиянии и об Иисусе.
Казалось, будто я и не уходил никуда. В одно воскресенье после обеда мы пошли в китайские ресторанчик. И официантка сказала: «О, вы ведь очень известный человек! Вы – проповедник! Вы – проповедник! Вы – известный человек!». Я рассмеялся.
Одним вечером я пошел покупать дочери новый сотовый. Управляющий отвёл её к продавцу. Подошел ко мне и прошептал: «Не могли бы вы, пожалуйста, помолиться за моего друга?» Я так и сделал. Прямо там в магазине.
Такое случалось везде в городе. Епископ Clarice Fluitt рассказывает о своём переживании в Лейкленде:
«В ресторанах, магазинах и даже на улицах люди положительно отзывались об Излиянии. Пока я была там, в гостинице, я разговаривала со слесарем. Я спросила его: «Были ли вы на пробуждении Свежего Огня?» Он улыбнулся и сказал: «Нет, но я слышал, как куча людей говорят о нём»
Я начала делаться с ним о своих наблюдениях, и он тот час же ответил мне очень эмоционально: «Пока Вы говорили, у меня волос встали дыбом. Вы уже третий человек, кто говорит мне об этом, так что я схожу туда»».
Я была на одной встрече служителей, и мы обедали после утреннего служения, и там было много людей, который бывали на утреннем собрании. Атмосфера в ресторане была наполнена силой и присутствием Божьим. Каждый был взволнован Господом.
Одна женщина подошла к моему столику и сказала: «Я только что купила Ваши диски. Могли бы вы оставить свой автограф?» Я подписала.
У нас была приятная возможность посетить одну замечательную пару из Техаса в церкви в Рио Гранде. <…> Они просили меня помолиться за них. Я сказала: «Ладно, что я имею, я даю вам». Следующее, что я помню, из другого конца комнаты доносилось: «О, мой Бог! О, мой Бог!» Женщина, за которую я только что помолился, начала свидетельствовать официантке, чья нога была в гипсе от колена до лодыжки после автомобильной аварии. Она сказала этой официантке: «Та женщина там (указывая на меня) только что передала мне помазание, и оно передаётся! Я хочу, чтобы Вы позволили помолиться за исцеление Вашей ноги». Нога официантки была мгновенно исцелена. Она сняла эти гипсовые накладки и стала ходить без всякой боли или неудобства. Бог проявился прямо посреди всех посетителей!
И это был не единственный случай. Такое происходило повсюду. Только те, кто действительно ничего не понимают, могут говорить: «Это от дьявола». На всяком месте мы видели, как люди говорили об Иисусе. Они были полны надежды…» (Интервью с епископом Clarice Fluitt от 24 июня 2008).
Как это повлияло на Зажженную церковь?
Война – это проклятие; люди стреляют друг в друга. Люди получают ранение. И некоторые погибают. Вот что делает война. Она всё переворачивает. Библия говорит об этом, что всё, что может поколебаться, будет поколеблено (Евреям 12:27).
Один из апостолов спросил, когда ещё Излияние было на высоте: «Как Ваша церковь отреагировала на это?» И я сказал ему: «У нас 100% согласие». Я получал критикующие письма от других людей, но не из нашей церкви. Никто из лидеров, никто из членов нашей церкви и даже никто, кто просто захаживал к нам, никогда не выражал недовольства.
Были непредвиденные случаи, конечно. Когда вы в излиянии, то очень легко что-то пропустить. Вы не посетили кого-то в больнице, или больного на дому, потому что пастор не может больше обходить овец как до этого, потому что он весь в пробуждении или излиянии. Вы в церкви с 10 утра до часа и каждый вечер с семи до полуночи. Физически просто невозможно сделать всего.
Имея ответственность старшего пастора, моя функция временно сместилась. Каждый день я общался по телефону с американскими и другими лидерами, писал письма или SMS-ки, которые требовали моего быстрого внимания. Мне приходилось реагировать очень быстро. На какой-то момент я должен был позволить другим пасторам и старейшинам взять на себя заботу о церкви.
Я был полностью сфокусирован на роли нашей церкви в Излиянии. Я был ответственен за утренние служения и, в основном, я чувствовал ответственность за всю духовную жизнь Излияния.
Но, после 80 дней, я начал вновь интегрироваться в жизнь церкви, начав вечерние служения по четвергам. Я начал говорить, но не проповедовать. Моя церковь уже достаточно имела проповедей. На четверговых собраниях я делился тем, что было в моём сердце, местом из Писаний, которое могло бы помочь им понять, что мы проходим во время этого Излияния. Люди переживали конфликты внутри своих семей и между друзьями: теми, кто полюбил излияние и теми, кто возненавидел излияние. Что делать с обидами. С ранами оттого, что их пастора высмеивают в Интернете. И я дал им знать, как мы можем иметь победу. Я рассказывал им обо всех вещах: хорошем ли, или плохом.
Часть 3
Документирование чудес
Бог исцеляет? Чудеса можно подтвердить? Да, во всех вопросах. Однако огромное количество чудес основывается только на личных свидетельствах. Ушла боль. Могу лучше слышать. Боль в желудке прошла. Теперь я могу ходить, после того как сидел в каталке 10 лет. Многие свидетельства исцелений правдивы и действительно чудесны, но они не имеют медицинского подтверждения.
Люди не приходят на собрания с медсправками и получение необходимых анализов, подтверждающих исцеление, часто требует очень много времени и много средств. Многие медицинские учреждения с нежеланием хотят фиксировать изменения в состоянии пациента в результате молитвы и Божественного вмешательства. Потому и количество тех, кто потратил время и пришел к своим лечащим врачам, сдал все дорогостоящие анализы и преодолел все препятствия с получением страховок и многого другого, будет мало. Но даже если маленькая горстка чудес была медицински подтверждена, это – очень важно. У нас есть некоторое количество исцелений с хорошими и подтверждёнными тестами.
«Свежий Огонь» и «Зажженная Церковь» получали медицинскую документацию по нескольким исцелениям, и мы просили практикующего врача, имеющего лицензию и т.д., рассмотреть эти документы и дать мнение насколько эти доказательства исцеления соответствуют медицинским подтверждениям. По его рассмотрению, …. мы выделили несколько подтверждённых исцелений.
Этот доктор поделился тремя примерами подтверждённых исцелений. В одном случае, женщина страдала серьёзной формой сколиоза, который определённо был, и была исцелена и перед тем как поехать на Излияние™, она сделал снимки со спины по пояс. Эти снимки показывают наличие серьёзных искривлений спины. Эта женщина пришла на Излияние и тем же вечером была исцелена. На следующий день она сделала другой снимок в той же позиции, который показал, что спина стала прямая. Это мгновенное исцеление, которое было зафиксировано на снимках, которые рассматривал врач.
Врачи нашли патологическое изменение с размер примерно в полдоллара в печени другого человека. Тотчас же врачи дали направление на отображение магнитного резонанса, который был сделан на следующий день. В тот вечер, однако, этот пациент и его семья пришли за молитвой на Излияние. После молитвы пациент поверил, что исцеление произошло и отображение магнитного резонанса, сделанное на следующий день, подтвердило это. Оно показало, что изменений нет. Это было медицински подтверждённое чудо.
Возможно, одно из более драматических исцелений произошло с человеком, страдающим острой почечной недостаточностью. Глава нефрологического отделения хорошо известного медицинского центра написала письмо (на официальном бланке), заявляя, что этот пациент находился в плохом состоянии, когда функция почек разрушалась очень быстро. Почки этой женщины функционировали только на 25%. После молитвы, почечная функция женщины стала улучшаться, перепрыгнув на 75, потом на 80% и до нормального функционирования. Единственное объяснение, которое написал врач, было: «Ваш Бог исцелил Вас».
В пример того, как трудно порой получить медицинское подтверждение, этот центр потребовал от главы отделения нефрологии не использовать официальный бланк при
отчёте об этом случае! Этот центр не хотел, чтобы его имя использовалось в свидетельствах об исцелении. Многие не хотят оказаться в центре разборок по поводу Божьего исцеления.
Врач, рассматривающий истории исцелений для «Свежего Огня» и «Зажженной Церкви», настоятельно рекомендовал не давать имена и адреса исцеленных людей, ни названия медцентров или клиник. По закону запрещено делиться приватной медицинской информацией. Даже если сам человек даёт разрешение, вне ответственности «Свежего Огня» или «Зажженной Церкви» делиться этой персональной информацией в СМИ. В место этого, гораздо мудрее использовать квалифицированного медицинского специалиста для рассмотрения медицинской документации и затем подтверждать, как это было и сделано в этих случаях.
Хотели бы вы, чтобы телекамеры или репортёры толпились у ваших дверей, требуя интервью? Некоторые люди могут принять публичность, но большинство - нет. Это раздавило бы их. Как было сказано выше, многие медицинские учреждения не хотят иметь давления от СМИ. "Свежий Огонь" и "Зажженая Церковь" пытались сделать так, чтобы в СМИ была подана информация, которая бы не подвергала людей подобной опасности.
Воскрешения и другие около смертные переживания
После того, как тот врач тщательно рассмотрел несколько свидетельств воскресения, стало ясно, что несколько заявленных свидетельств воскресения действительно чудесны, но должны быть правильно квалифицированы по медицински как «чудесные мгновенные воскрешения».
Одна такая история была связана с ребёнком, которого нашли в бассейне, лицом вниз, в течение 15 минут и он был воскрешен без неврологических последствий, после продолжительной молитвы. «Я видел некоторое количество около смертных переживаний как этот. Если ребёнок находился в достаточно холодной воде, то они возвращаются». Была ли это реанимация или воскрешение, это не уменьшает чудесное благословение Господа, вернувшего этого ребёнка к жизни!
Есть, однако, свидетельство из Гватемалы о воскресшем ребёнке, которое появилось благодаря информации, распространённой «Свежим Огнём» и «Зажженной Церковью» и оно правдивое, это вполне подтверждённый случай воскрешения из мёртвых. Воскрешения стали известны по всему миру через некоторых евангелистов, миссионеров и пасторов в последние времена истории церкви. Для тех, кто верит, доказательства не обязательны. Для тех, кто не верит, доказательства не возможны.
Заключение от Рика Джойнера
Вскоре после того, как началось Излияние в Лейкленде, я стал слышать от людей, которые подбегали ко мне, узнав меня, о захватывающих свидетельствах удивительных исцелений и чудес. Во время недавней поездки в Европу по 5-ти странам, спустя несколько месяцев после завершения Излияния в Лейкленде, я слышал тоже самое повсюду, куда бы я ни пошел. Некоторые из этих народов известны за свой скептицизм и я согласен с мнением, что они являются нациям, которые очень тяжелы в вере, но там было много людей, которые были заряжены огнём по Богу из-за чудес, которые они получили или наблюдали на Излиянии в Лейкленде. Это наиболее вдохновляющая вещь, что вера в Бога для исцеления и восстановления теперь распространилась в этих странах.
И эти люди в этих нациях, которые имеют репутацию критиков также, кажется, не были критичны к Тодду Бентли, его персоне или к его хорошо известным личным проблемам. Они просто хотели видеть, как он восстанавливается и возвращается. Вместе или без Тодда, они определённо стали более горячими. Это хороший и неопровержимый плод. Это не убирает ошибки, грех или другие проблемы, но это является доказательством, что плод того, что произошло в Лейкленде в 2008 году, является плодом, который не только остаётся, но и распространяется. Бог не закончил с Лейклендом или Тоддом, и в своё время, я думаю, мы поймём, что это было лишь началом чего-то действительно замечательного, что Бог делает в наши дни.
перевод Сергея Назарова.
источник
| |
|
|
|